Action for Health in the Americas (AHA)


Action for Health in the Americas (AHA) is the North American counterpart of Educación Popular En Salud (EPES), based in Chile. EPES has been supporting sustainable community-based public health initiatives among the poor in Chile since 1982.

We believe in the power of people to promote their own healthy communities, given the proper financial, educational and technical support.

AHA was founded in 2006 to ensure that supporters in the U.S. received regular updates on the work of EPES and could make tax-deductible donations that would immediately support the work of EPES.

Holly Near and John McCutcheon Fundraiser – Sep 23

We are so excited for Holly Near and John McCutcheon Fundraiser for Educación Popular En Salud (EPES)

Where: Our Savior’s Lutheran Church, 9185 Lexington Avenue North, Circle Pines, MN
When: Saturday at 7 PM – 9:30 PM
Get tickets!

On Saturday September 23, 2017 Educación Popular En Salud (EPES) is celebrating their 35th anniversary with a benefit concert featuring musicians Holly Near and John McCutcheon. The concert will take place at Our Savior’s Lutheran Church in Circle Pines. Tickets are $25 in advance; $30 at the door. Order online

Folk musicians John McCutcheon and Holly Near will be playing a show. Multi-instrumentalist McCutcheon is regarded as a master of the hammered dulcimer; he writes from the heart highlighting social injustice all over the world. From Broadway to protest march, Near’s award-winning work speaks a message of equality and peace. She has spent time in Chile collaborating with EPES.

Near says, “Through dictatorship, fire, earthquake and poverty EPES has survived, always there in solidarity with those who get hit hardest by life’s challenges. I have visited Chile three times at the invitation of EPES. I have always been inspired.”

EPES was created in 1982 to promote health with dignity for the poor through empowerment, mobilization and collective action. It began as a program of the Evangelical Lutheran Church in Chile (IELCH) and maintains close ties nationally and internationally with the Lutheran church and is an ELCA Global Mission supported ministry. EPES works with community members to advocate, train and assist with community health in the face of both natural disaster and in support of ongoing wellness especially for women and children.

Since 2010, 150 people from 19 countries have participated in International Course on Popular Education in Health, (fondly referred to as la Escuela). Those students bring their knowledge home teaching others and improving community health where they live. The impact echoes. Earlier this year EPES helped Chile deal with ramparts fires that destroyed 1,151 homes and left 6,162 people with precarious housing.

The benefit will help support their continued efforts. The concert is hosted by EPES and Action for Health in the Americas (AHA), the US counterpart to EPES.

In awe of EPES…plus the May 2015 Update is here!


May2015UpdateCoverHello friends of EPES and AHA!

Most of you haven’t heard from me before, but I thought I’d give Chris, our Board President, a break from writing a letter this time. As I was proofreading this EPES Update – specifically the article about EPES turning 33 – I got to thinking how absolutely amazing EPES is and felt the need to share those thoughts. While I’ve always known EPES is a year older than me, for some reason I was struck by the fact that I’m 32 and EPES is 33. It could be that now, as responsibilities in my life and career pile up, I can better appreciate what an incredible feat it is for these four women to have founded a grassroots organization in very challenging circumstances, grown it to what it is today, and still be so committed 33 years later. I’m in awe of them and all the others who have become a part of EPES since 1982.

I feel incredibly lucky to have met Karen 9 years ago and been introduced to the work of EPES, which led to me helping with the development of Action for Health in the Americas and later serving on the board. Since those of us on the board are volunteers, other responsibilities sometimes keep us from doing more, but something keeps us connected and committed to EPES even a continent away. I know the same goes for all of you. As AHA board secretary I keep the records for donations and know that many of you donate to EPES year after year (often multiple times a year) and see that your support is critical to EPES’s continued operations in Chile and has allowed us to spread their model beyond Chile.

If you’ve known EPES for a while – as most of you have – you can see how much has been accomplished when you read through this Update. I remember helping to write one of the first grant applications for the work EPES would do with tobacco control in Chile, and now EPES is presenting its accomplishments at a prominent international conference. The International Training Course now has over 110 graduates from 15 countries. And Llareta just celebrated its 30th anniversary.

Truly an inspiration to me, and hopefully, to all of you as well.

Thank you for your continued support!

Meghan Ochal

Secretary, Action for Health in the Americas Board


Happy New Year!

AHA and EPES would like to wish you all a happy 2015!

As has happened for the past five years, EPES is jumping right in and starting the year with one of its biggest undertParticipant Mapakings – the annual International Training Course in Popular Education in Health. Now in its sixth year, participants are arriving in Santiago this weekend – and will spend the next two weeks immersed in hands-on learning about community-based strategies for health that they can bring back to their own communities near and far. These participants will join the 90 graduates from 15 countries who have already gone forth from the first five trainings to spread the EPES model.

This year, EPES is excited to welcome Emmy award winninSpecial Guest Lisa Russellg documentary filmmaker and public health advocate Lisa Russell as a special guest instructor, who will highlight her film Poder! and discuss how video production can be an exercise in women’s empowerment and involving creative communities in chronicling the fight for dignity and health.

You can read more about the planned course content, the faculty, and experiences of past students here; AHA looks forward to sharing the outcomes of the course in the coming weeks!

Announcing the 6th Annual International Training Course on Popular Education in Health in Chile!

EPES Foundation and AHA are pleased to announce the 6th Annual International Training Course on Popular Education in Health!

2015 Training Course Flyer Picture

Sharing 32 Years of Work for Dignity and Justice in Health Course on
Participatory and Community-based Strategies in Health
January 5-16, 2015  
Santiago and Concepción, Chile

The 12-day training course is a mix of classes, conferences, participatory workshops and opportunities to work alongside the community health groups trained by EPES. We invite you to learn-by-doing, promoting and advancing the right to health using the popular education strategies put into practice by EPES over its 32 years of community action for health and dignity.

The multi-disciplinary team of EPES health educators will be joined by inspiring guest instructors: Pastor Lisandro Orlov, Founder and coordinator (1986) HIV/AIDS Ecumenical Pastoral  Buenos Aires, Argentina; Dr. Marisa Matamala, Latin American and Caribbean Women’s Health Network; former coordinator of the Pan American Health Organization´s Equity, Gender and Health reform program.

This year’s special guest is Lisa Russell, Emmy award-winning documentary filmmaker and public health advocate
. After earning a Master’s degree in Public Health, Lisa turned to documentary film to fight for justice in health. Over more than 10 years, Lisa has produced films, campaigns and projects for United Nation agencies and activist groups.

The course (conducted in Spanish) is designed for undergraduate and graduate public health students and professionals, medical and social science students, educators, community organizers, social workers, women’s studies students, church and global mission workers and activists for social justice and development.

Read the flyer for more information, and contact Karen Anderson ( at EPES for additional details.

EPES looks forward to bringing together people from around the world interested in this unique opportunity to learn and share.

The Summer 2014 EPES Update is here!

EPES Update June 2014 Cover

Read the June 2014 EPES Update (many of you will be receiving the Update in the mail this week – if you’d like to be on AHA’s Mailing List, please let us know by emailing!)

Dear Friend,

As you look forward to summer vacation, it is fall in Chile and EPES’ plate is decidedly brimming over.

EPES’ 5th International Training Course on Popular Health proved that language and culture are not barriers when it comes to the yearning for change. The six women from Kenya and one from Uganda who traveled to Chile in January with the Hope Foundation for African Women (HFAW) acquired the tools for applying the EPES model for empowerment in health in their communities.

They also formed bonds of friendship with the Chilean health promoters who traveled the same road years ago. Ever since she participated in the first health education training school in 2010, HFAW director Dr. Grace Mose had dreamed of bringing the EPES methodology to Kenya.  As you will see in the inspiring photos of the first training sessions in Kenya, EPES has truly crossed an ocean and a continent.

On April 12th, a fierce fire devastated low-income neighborhoods of the hilly port city of Valparaíso, reducing 3,000 houses to ashes and leaving 12,000 people homeless. On Cerro Las Cañas—the area hardest hit by the blaze—a community center, run by an EPES Popular Health Training course graduate, is one of few buildings left standing, and has become the hub of emergency response activity.  Within days, EPES staff was on the scene and determined that the situation called for the post-disaster program pioneered in Concepción in response to the earthquake four years ago. EPES pledged to help improve 300 emergency houses (the government is issuing the same leaky wood-frame dwellings it gave people in Concepción) and set in motion the Comfort for Kids psychosocial program to enable children to overcome trauma, while empowering women as leaders with the capacity to advocate for their rights.

A year after Chile became a smoke-free nation (March 1, 2013), the Inter American Heart Foundation  awarded the Chile Libre de Tabaco (Tobacco Free Chile) coalition, spearheaded by EPES, for its exemplary work organizing the lobbying efforts that won passage of the landmark tobacco law. EPES health promoters are keeping track of tobacco law compliance, and at least in Concepción, they were heartened to find 75% compliance. The law represents a major breakthrough for public health of future generations in this country where 40% are smokers.

We hope you enjoy reading details about these and other activities in the enclosed UpdateWe are so grateful for your continuing support which is an investment in real, concrete change in the lives of so many people and communities.

With Peace and Hope,

Christina Mills, MD FRCPC

President, Action for Health in the Americas


To give to EPES, donate online or send your tax-deductible contribution to:

Action for Health in the Americas

c/o Prince of Peace Lutheran Church

4 Northcrest Drive

Clifton Park, NY 12065-2744

Make checks payable to “Action for Health in the Americas”